いぐログ


Twitterでつぶやく

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Twitterでつぶやく

I'm Not Okay (I Promise)

適当に訳すシリーズ。
本当に拙い意訳なのでご指摘やアドバイスなどありましたら
どなた様もぜひコメント頂けると幸いです。

---
I'm Not Okay (I Promise)
by My Chemical Romance

俺は大丈夫じゃない(ほんとうに)



続きを読む »

スポンサーサイト
Twitterでつぶやく

生まれた!

newbaby

2012年3月某日、子どもが生まれました。女の子で母子ともに健康です。
画像は一ヶ月半くらいの時です。
微弱陣痛で分娩時間は50時間を越えるという大一番でした。
妻は本当にがんばったと思います。

子どもは本当にかわいいです。
美醜的なかわいいではなく、うちの犬かわいいのかわいいです。
まだ「むにむに動くぬいぐるみ」のような感覚です。

よく「生まれてきてくれてありがとう」のように言いますが、
あまりしっくりきません。
「大変な時代に生まれてきてしまったなあ。一緒にがんばっていこう」
のほうが近いです。

でも「子宝に恵まれる」とはよく言ったもので、授かり物だとは思います。

仕事のほうも色々あって大変ですが、
この子と妻のためにも頑張ろうと思います。

久しぶりのエントリーでした。ではまた。

 | HOME | 

※この時計の時刻は、閲覧しているパソコンのものであり、必ずしも正確な時間とは限りません


カレンダー

« | 2012-05 | »
S M T W T F S
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


最近の記事

カテゴリ

最近のコメント

最近のトラックバック

プロフィール

igu3

igu3

真っ当になりたい社会人。
色んなものをつまみ食いするが何も物にならない。
じっくりゲームがしたいけど娘がそうさせない。
新しい生き方に憧れを抱いています。


-いぐログ携帯版-

FC2Ad

アーカイブ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。